In der Orgelschule von Friedhel Deis fand ich seinerzeit ein kleine Fuge von Gottlieb Muffat (nicht mit seinem Vater Georg Muffat zu verwechseln). Die erschien mir sehr aus dem Zusammenhang gerissen, und bei der Suche nach der Quelle stieß ich dann auf eine sehr schöne Faksimile-Ausgabe der "12 Toccaten und 72 Versetl"" ...besonders zum Kirchendienst ..":
Um aus einer solchen Ausgabe spielen zu können, muss man aber die verwendeten alten Schlüssel beherrschen, was i.d.R. nur organistische Profis können. Ich nutze daher eine ältere Edition aus dem Bärenreiter-Verlag, hrsg. v. Walter Upmeyer 1952, die aber vergriffen ist. Weitere Nachweise und Ausgaben bei IMSLP.
Bei kleinen relativ einfachen Stücken ist das Spiel mit alten Schlüsseln nicht so schwer. Zudem: zweites System F-Schlüssel wie üblich, erstes System man muss alles quasi eine Terz tiefer spielen. Mit etwas Übung geht das. Hab ich aber auch nur ausnahmsweise probiert. Preiswerte moderne Ausgabe gibt es auch. Ansonsten setze ich mir einzelne Stücke selber neu.
Das ist immer die Frage, wie viel Zeit man investieren möchte. Hier beginnt allerdings auch die 2. Stimme im C-Schlüssel, F wird es erst in der 2. Zeile. Grundsätzlich sind die alten Ausgaben oft sehr gut gemacht und enthalten kaum Fehler. Das Argument der HIP Szene ist eben, dass ein guter Notenstich ja durch seine Herstellung Schreibmerkmale des Autographs enthält und damit vielleicht Informationen, die bei einer Angleichung an moderne Notensatzkonventionen verloren gehen. Und dann gibt es in modernen Ausgaben ja erschreckend viele Fehler.